戏剧(季刊)2007年第4期(总第126期)目录
后现代舞台设计潮流中的“回归“趋向 ……………………………章抗美 7
舞台服装色彩 ………………………… 赵伟月 17
浅谈声乐与台词教学结合的基本元素 …………………………… 李 敏 26
神人交流––论日本能乐艺术的起源 …………………………… 滕 军 35
被背弃的欲望之诗––威廉斯的蜕变 …………………………… 梁超群 38
黑色的眼睛寻找光明–从威廉斯剧作看其人道主义价值观 ……… 黎 林 67
追寻自我––温蒂·华瑟斯廷作品述评 ……………………………贺安芳 70
清代女曲家王筠考论 ………………………………………………… 邓 丹 75
《莺莺传》的流变与儒家性道德 ……………………………………张维娟 82
“江湖十八本”:民间演剧之独特现象 ……………………………白海英 94
《脉望馆钞校古今杂剧》“不老叶”小考……………………………长松纯子
“不合时宜的孤独者”的挽歌-拉戛尔斯剧作的“后现代”特点…宫宝荣 51
爱的故事………………………………………………… 让-吕克·拉戛尔斯
宫宝荣 译120
现代社会生活之准则 ………………………………… 让-吕克·拉戛尔斯129
宫宝荣 译
Drama (Quarterly)Winter 2007(Vol.126) Contents
Recourse to Tradition on the Postmodernist Stage……………Zhang Kang-mei 5
Colors in Costume ………………………… Zhao Wei-yue 17
Use of Vocal Music in Speech Training …………………………… Li Min 26
Origins of the No as an Art Form……………………………Teng Jun 35
Eulogy of an Out-of-Time Loner: Postmodernist Features of Jean-Luc Lagarce
……………………… Gong Bao-rong51
Discarded Poetry about Desire: The Devolution of Tennessee Williams
…………………… Liang Chao-qun 38
TennesseeWilliams’ Humanism as Is Witnessed in his Dramatic Works
……………………Li Lin 67
Self Searching in Wendy Wasserstein’s Five Major Plays ………He Anfang 70
“Cao Yu Craze” in Yan’an and other Communist Bases
during the Anti-Japanese War …………………………Cao Shujun 62
The Life and Work of Wang Yun……………………………………Deng Dan 75
Metamorphoses of the Story of Ying Ying and the Confucian Sexual Morals
…………………………………… Zhang Weijuan 82
Gems of Vagrant Players’ Art: A Unique Phenomenon of Folk theatre
……………………………Bai Haiying 94
Histoire d’amour (repérages) ………Jean-Luc Lagarce/Gong Bao-ron (tr.) 120
Les Règles du savoir-vivre dans la société moderne
……………………………Jean-Luc Lagarce/Gong Bao-ron (tr.) 129
Executive Editor in Chief Shen Lin
Editors Huang Jue Zhao Zhiyong
The Central Academy of Drama
39 Dong Mian Hua Hutong, East District, Beijing 100710, China
Tel. 0086 10 64056580, 0086 10 64013687
Email: xuebao@chntheatre.edu.cn, xijuxuebao@yahoo.com.cn