一、学院简介
我们是一家实践型戏剧学院,我们的教习指向创作。创作本于经验。通过孵化经验,我们思考生命,探索世界,认识美与丑,得与失,然后——我们建构叙事,展现人性幽微,与时代对话,叩问人的核心价值,反馈社会;我们交汇中西文化,以前瞻视野,观照世界戏剧发展趋势;我们采撷菁华,培养廿一世纪剧场之缔造者。
二、教与学
紥实的基本功,是专业艺人不可或缺的条件。学生必须具备坚毅刻苦的学习精神,接受各专业领域的严格训练,例如演员的临在感、形体、台词、歌唱,导演的美学思维、剧场词汇、领导能力,等等;学生必须循序渐进,钻研当代剧场各种体系及流派;学生藉学院提倡之联合教学法,融会运用在分科学习所得的种种训练;学生必须重视培养综合实力:剧本分析,应用剧场,剧场构作,跨学科专题项目,戏剧历史、文学及批评等,学院都设置相应的课程,供学生选修;所有教与学,均体现于各种实践平台,从校内排练室,大、小剧场,到校外专业剧团实习,海外交流演出及工作坊等,都是我们的常规练兵之地。
以过去一年(2022)为例,我们的制作、学术交流活动及成果包括:
(一) 制作Productions
1、《S 城少年自杀事件》The "S" Tragedy
文本创作Script Writer:张飞帆Cheung Fei-fan; 导演Director:冼振东Sin Chun-tung; 编舞Choreographer:Henry Yip; 演出日期Performance Dates:30/05-03/06/2022; 演出场地Performance Venue:演艺学院实验剧场Academy Studio Theatre
《S 城少年自杀事件》剧照
2、《天真与世故之歌》Songs of Inocence and Experience
编作Devised by:李婉晶, 艾浩家及演员Michelle Li, Ivor Houlker and Cast; 联合导演Co-Directors:李婉晶, 艾浩家Michelle Li, Ivor Houlker; 音乐总监Music Director:艾浩家Ivor Houlker; 编舞Choreographer:李安生Lee On-sang; 演出日期Performance Dates:20-24/06/2022; 演出场地Performance Venue:演艺学院实验剧场Academy Studio Theatre
《天真与世故之歌》剧照
3、音乐剧Musical《幸运殭途》Lucky Stiff
编剧及作词Book and Lyrics by:Lynn Ahrens; 作曲Music by:Stephen Flaherty; 原著剧本Based on:The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo by Michael Butterworth; 导演及文本翻译Director & Spoken Text Translation:李頴康Li Wing-hong; 音乐总监Musical Director:Amuer M Calderon; 歌唱及声线指导Singing & Voice Coach:范智豪Francesco Mecorio; 编舞Choreographer: 潘振濠Poon Chun-ho; 粤语填词Cantonese Lyrics:许晋邦Hui Chun-pong; 演出日期Performance Dates:22-25/06/2022; 演出场地Performance Venue:廖汤慧霭戏剧院Rita Tong Liu Drama Theatre
《幸运殭途》剧照
4、「2022想不到戏剧节」The Unthinkable Drama Festival 2022
《IN/OUT: 99% Understanding》IN/OUT: 99% Understanding
编剧Playwright:彭景Peng Jing; 导演Director:朱启轩Chu Kai-hin; 演出日期Performance Dates:02-06, 08/08-13/08/2022; 演出场地Performance Venue:演艺学院实验剧场Academy Studio Theatre
《IN/OUT: 99% Understanding》剧照
《放屁虫》剧照
5、2022年戏剧学院毕业生展演School of Drama Graduates’ Showcase
赞助Sponsored By:信兴教育及慈善基金Shun Hing Education and Charity Fund; 指导老师 Supervisors: 陈淑仪Chan Suk-yi, 黄龙斌Tony Wong; 演出日期Performance Dates:29-31/08 – 01/09/2022; 演出场地Performance Venue:演艺学院戏剧立场Academy Drama Lab
2022年戏剧学院毕业生展演
6、《戏论・十牛》The Ten Oxen of Ours
编作Devised by:张艺生及演员Alex Cheung and Cast; 导演Director:张艺生Alex Cheung; 鼓乐指导及编曲Percussion Coach & Composer:李子建Lee Tsz-kin; 戏剧构作Dramaturg:郑启员Cheng Kai-yuen; 编舞Choreographer:沈卓瑶Sum Cheuk-yiu;演出日期Performance Dates:19 – 24/12/2022; 演出场地Performance Venue:演艺学院实验剧场Academy Studio Theatre
《戏论・十牛》剧照
7、《无病呻吟》Le Malade imaginaire
编剧Playwright:莫里哀Molière; 导演/改编Director/Adaptation:黄俊达Ata Wong; 戏剧构作Dramaturg:王婧Wang Jing; 文本整理Script Adaptation:黄俊达、蔡启枫、余文轩及演员Ata Wong, Choy Kai-fung, Yu Man-hin and Cast; 作曲家/ 乐师Composers / Musicians:郑锡楠、梁晞娜Cheng Sik-nam, Leung Hei-na; 演出日期Performance Dates:28 – 31/12/2022; 演出场地Performance Venue:廖汤慧霭戏剧院Rita Tong Liu Drama Theatre
《无病呻吟》剧照
(二)学术交流活动及成果Academic Collaborations & Achievements
戏剧学院学生继续参与本院和香港艺术中心共同呈献的新剧展演「编剧工场 11」。
本院联同香港歌德学院合办了为期两天的「柏林戏剧节香港放映会」(Berliner Theatertreffen in Hong Kong),放映了四部
柏林戏剧节的优秀作品,供学院师生及业界朋友观赏。观众于本院教员主持的映后谈,热烈地进行交流分享。
本院与大馆联合制作「大馆X 香港演艺学院:大馆舞台」让学生实践创意网上剧场作品。是次合作更被香港电台及国际演艺评论家协会(香港分会)邀请,分享学生们于疫情下的创作过程及构思等。
学生获安排参与密集式多元发展训练,包括纪录剧场工作坊及「Estill 声音技巧训练」,让学生探索及发现自己不同的可能性。
制作《戏论・十牛》于本地不同的专业剧场颁奖礼获得提名,包括第14届香港小剧场奖「最佳舞台美学设计」和「最佳整体演出」,以及IATC(HK)剧评人奖2022年度演出奖。
另一制作《天真与世故之歌》获得第14届香港小剧场奖「最佳舞台美学设计」提名、IATC(HK)剧评人奖2022年度导演奖及年度舞台科艺/美术奖提名。
三、 国际联系Global Links
回顾期内,本院教员积极投入跨学科交流,与校内不同学院,以及本地不同业界及机构互动沟通。教员亦多次参与国际网上交流活动,包括「跨学科巅峰表现高峰论坛」、ADN Re/View (Vol.2) 网上研讨会、香港艺术行政人员协会与Australian Performing Arts Market合办的「Eventide Conversations Series: The Future of LivePerformance」、「The Dramaturgs’Network 20 th Anniversaryand the Kenneth Tynan Award Ceremony」、「第十四届亚太戏剧院校联盟国际研讨会」、「ITI/UNESCO 国际表演艺术高等院校联盟研讨会」、「演艺学院网上国际研讨会」及「四城交锋:台北,上海,北京,香港的剧场对话」,互相学习,获益良多。