9月23日上午，日本桐朋学园艺术短期大学戏剧工作室在北剧场举行。工作室主讲人佐藤晃子教授带领各国学生进行训练，展示了桐朋学园独特的演员训练法。

本次工作室的重心放在训练演员通过运用肢体、气息的表达实现交流上。工作室的第一部分由日本演员们为大家展示十种日本传统戏剧的步法并将之传授给现场观众，继而工作室进展到训练演员身体与气息的控制力上。现场参与者们随之加入学习对内心能量的控制，并与日本演员一同进行基础步法的表演。工作室的第二部分是对演员集中力与表演力的训练，学习不用语言而仅仅用气息与肢体进行沟通交流，参与者们模拟动物在不断加入新成员后，发生关系与情势的变化，通过肢体展现出敌对、驯服、同伴等多种关系。佐藤晃子教授还将自己从日本一种传统舞蹈中发现的训练方式传授给了大家，两人一组双手相合，一人闭眼另一人引导进行动作，这一训练帮助演员更好地进行内心情绪的表达。工作室在参与者与日本演员一同表演《仲夏夜之梦》中逃出森林一节中结束，随着整齐而充满韵律的踏步声，现场气氛变得更为热烈。

本次工作室分别展现了日本传统戏剧中的身形步法，佐藤晃子教授体悟理解中的铃木忠志训练法以及桐朋学园艺术短期大学独特的演员训练方法，戏剧工作方法的交流令现场师生受益匪浅。