5月21日下午,在全场热烈的掌声中,日本大学艺术学部演剧学科演出的《春香》在中央戏剧学院北剧场完美谢幕。此次演出导演选择了朝鲜的板苏力,即朝鲜的民俗艺能,由歌者和太鼓伴奏两人构成的表演方式,来演绎传统剧目《春香》,用日本的传统艺术形式舞踊来重新诠释,带给观众与众不同的观感。
《春香》主要表现了春香和柳梦龙的缠绵爱情故事,作品以耳熟能详的“茉莉花”曲拉开序幕,从音乐的角度第一时间和观众进行了交流。原汁原味的日本传统表演形式是本剧的最吸引人之处,而在传统的基础上,导演又独具匠心地在演出中加入了中国古典元素,如古筝和日本筝的配合,以及欧美流行音乐元素,完成了东西方艺术元素的融合,也体现了导演的艺术多元化尝试。演出中加入的曼妙舞姿,配合音效的模拟实物表演,都体现出了演员极具感染力的表演功底,这种新颖的演出方式让观众耳目一新。
《春香》的导演樽见龙治表示,演出团队的成员来自不同的国家和地区,有着各自的文化和背景,也正好体现了本次戏剧节多种文化交流的目的。