皇家莎士比亚剧团导演洛芙迪·英格拉姆开展“莎剧的基本排演和训练”工作坊

工作坊开始，洛芙迪导演从莎剧剧目的台词入手，讲述了莎士比亚在写作中使用到的“韵文”和“非韵文”，并总结到，莎剧剧本的台词韵律感可以作为排演的“线索”，可以从台词中的重复、描绘的景象、对比关系等，来认识莎剧的语言。同时，洛芙迪鼓励同学们大胆删改剧本，她希望对莎剧的解读能够亲和观众。她通过带领同学们朗读剧本《麦克白》第二幕第二场，分析其中麦克白和麦克白夫人此时的规定情境、语言节奏，以及演员之间如何产生交流，同学们在她的引导下，逐渐体会到莎剧的韵律和节奏。

莎剧片段排演

接着，洛芙迪导演让同学们排练《麦克白》第五幕第五场麦克白的“人生不过是一个行走的影子”这一经典片段，她形容麦克白此时的心境为“走在马路上，突然道路全部消失，发现自己在天空中漂浮的感觉”，由此引发出“明天，明天，再一个明天”的思考。在分析了文本的逻辑和表达后，她让同学们抛掉台词，用自己的话来表达台词中的意思，感受环境、心理变化，最重要的是尝试在舞台上真正思考。最后，姜涛教授进一步解释工作坊的目的，是旨在引导同学们注重挖掘人物说台词的内心感受，找准人物寻找的独特词语去表达思想情感的心理过程。

洛芙迪·英格拉姆与导演系主任姜涛交流

这次“莎剧基本排演和训练”工作坊使同学们受益匪浅，对莎剧的语言和情境有了更深的理解，洛芙迪希望同学们不要惧怕莎士比亚的剧作，要一字一句慢慢地分析、感受、理解，最终的呈现一定不会辜负前期的努力。

洛芙迪·英格拉姆与导演系教生合影

洛芙迪·英格拉姆，于皇家莎士比亚剧团完成硕士学习，并在毕业后与其导师、皇家莎士比亚剧团创始人之一、著名导演乔·巴顿一同工作4年。 2013年，洛芙迪所执导的《My one and only》获得Evening Standard 奖提名以及四项奥利弗奖提名。自2017年起，洛芙迪执导的《巴斯克维尔：夏洛克福尔摩斯奇案》在《水星网》《The Stage》《剧评俱乐部》等英国知名评分网站和杂志均给出4星或5星的评价。2019年9月4日—7日，洛芙迪执导的《巴斯克维尔：夏洛克福尔摩斯奇案》在国家大剧院“国际戏剧季”进行展演。