9月20号晚,德国恩斯特·布施戏剧学院在学院实验剧场上演了莎士比亚的经典爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。随着清扬的琴声与激烈的枪声,大戏拉开了序幕。
开场以“死亡”这一角色再现了剧本中开场诗的部分。原剧本中并不存在“死亡”一角,它的设置在于引导观众快速进入戏剧情境,并且在某种意义上承担着演讲人的作用。在舞台呈现上,无论是情节还是舞台布景,都体现了简洁的特点,主抓重点场面,通过短短的45分钟来展现罗密欧与朱丽叶从相识,相恋到殉情的整个过程。根据托马斯·布拉施的译本,导演选择在最初序幕中就交代两大家族内战的情况,也由此引出了此剧中一个重要的元素——枪击声。激烈的枪声和演员身上的军装营造出一种紧张的气氛,加强了整个演出对观众的冲击力,使得观众在这样一种特别的氛围下见证罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧,让爱与死亡形成对比,戏剧张力由此而生。从更深层次的意义上来看,枪声对观众听觉和感情上的冲击,在强调死亡给大家带来痛苦的同时,也激发出一种积极的力量,引发大家对生命的尊重。
尽管是一出悲剧,但导演在处理手法上,加入了不少喜剧的元素,如用丝袜当面具,吉他嘲弄般的声音……这些喜剧元素都让在场观众忍俊不禁,表明了通过喜剧来演绎悲剧的魅力之处。三位男生和一位女生扮演了剧本中的十六个角色,这种角色的快速转换,无疑是对学生的一种挑战。这场在枪声中演绎的生死悲恋所展现的亮点生动地传达出主创人员的心血与创造。