10月30日至11月1日,由中央戏剧学院主办,法国驻华大使馆、昂热新人电影节等通力支持的“帕特里斯·谢侯电影、戏剧回顾展暨学术研讨会”在中央戏剧学院举行。这是我国第一次对帕特里斯·谢侯的导演艺术进行全面回顾和研讨的高层次学术活动。
帕特里斯·谢侯是法国当代取得巨大成功的戏剧、电影艺术导演之一,具有国际性影响,被认为是“为数寥寥的能够在几乎所有表达艺术中都取得成功的艺术家之一。”他在半个世纪的创作生涯中创作了近八十部话剧、歌剧和电影作品,其中《玛戈王后》、《加布里埃尔》等就是他具有代表性的作品。本次回顾展放映了谢侯导演的《玛戈王后》等3部电影作品,《棉田里的孤独》等2部戏剧作品,同时,还放映了《另一种孤独》等与谢侯相关3部纪录影片。
10月30日的展映活动开幕式上,中央戏剧学院党委书记刘立滨教授致辞。他表示,今年是中法建交50周年,中央戏剧学院主办这次活动,是为了更好地向中国观众和青年学生介绍法国当代的电影、戏剧艺术,实现中外艺术的交流,不断提高中央戏剧学院作为世界著名艺术院校的教育教学水平。
11月1日,中央戏剧学院还举办了“帕特里斯·谢侯电影、戏剧作品学术研讨会”。来自中央戏剧学院、北京电影学院、上海戏剧学院、中国传媒大学、中国艺术研究院、中国电影资料馆等近十家教育、研究和创作单位的30位国内外专家学者莅临参会,其中包括上海戏剧学院副院长、法国戏剧专家宫宝荣,中国艺术研究院影视艺术研究所所长丁亚平、著名电影理论家钟大丰、吴冠平、潘若简、徐枫,戏剧导演艺术家姜涛、舞台美术设计家刘杏林,著名电影导演刁亦男、蔡尚君等。专家们围绕着帕特里斯·谢侯的戏剧与影视作品的语境、主题、叙事形态、美学特征等相关专业话题进行了深入的探讨。学者们一致认为,经过思想的碰撞与交锋,大家对帕特里斯·谢侯的戏剧与电影美学、以及不同艺术媒介、中法戏剧与电影艺术在半个世纪来全球语境中的关系等问题有了更深刻的认识。
为参加此次活动,法国电影界也派出了强大的阵容,法国驻华使馆文化参赞周子牧,昂热欧洲新人电影节主席、沙特莱剧院院长、法国法语联盟基金会主席杰罗姆·克莱蒙,法国著名戏剧影视演员帕斯卡尔·格里高利,欧洲电影联盟主席、昂热电影节总裁克洛德·埃里克·博尔洛等共同出席了开幕式和研讨活动。
在影片放映中,中外专家学者与学生进行了交流。杰罗姆·克莱蒙、帕斯卡尔·格里高利、戏剧理论家宫保荣、彭涛等参加了交流活动。活动中,帕斯卡尔·格里高利还来到电影电视系,为2014级播音主持专业学生举办了工作坊,开展表演基础训练。
“帕特里斯·谢侯电影、戏剧回顾展暨学术研讨会”在中央戏剧学院与法国驻华使馆和法国昂热电影节等多方通力合作下圆满落下帷幕。适逢中法建交50周年,此次活动对于促进中法文化间的交流和借鉴也具有重要意义 。