杨阳
杨阳
中央戏剧学院音乐剧系表演教师，讲师
教授课程：
《表演基础》、《表演技巧》、《毕业创作》、《毕业论文》等
教育背景：
2018年毕业于中央戏剧学院音乐剧系，获戏剧与影视学硕士学位
主要实践及工作经历：
2021年7月庆祝中国共产党成立100周年献礼剧目、“延河高校人才培养联盟”红色主题剧目原创音乐剧《八女投江》导演助理
2020年1月中央戏剧学院实验剧团首部自主运营商演剧目、音乐剧《幸运的家伙》剧本翻译/改编、执行导演
2019级音乐剧表演本科班表演教师兼班主任
2016级音乐剧表演班毕业剧目-百老汇音乐剧《身在高地》剧本翻译、排演翻译、表演教师
2015级音乐剧表演班毕业剧目-百老汇音乐剧《俄克拉荷马》剧本翻译和排演翻译
2018年音乐剧系青年教师及研究生培训项目-百老汇音乐剧《幸运的家伙》剧本翻译/改编、助理导演和排演翻译
2018年中央戏剧学院原创音乐剧电影《家》剧本英文翻译
2017年国际戏剧“学院奖”展演及评委会议翻译
2017年世界戏剧院校联盟国际大学生戏剧节演后谈及工作室翻译
2016年参加由教育部、文化部、财政部联合举办的音乐剧《家》高校巡演
2016年iSTAN国际舞台美术联盟主旨演讲和工作坊讲座现场交传翻译
2016年参加英国诺丁汉大学“全球影视产业人才培养计划”
奖励：
2022年音乐剧系2019级表演班荣获院级先进班集体和北京市级优秀班集体双称号
建团100周年北京市五四红旗团支部-音乐剧系2019级表演班团支部
2020年音乐剧本科2019级荣获院级先进班集体
2016-2017年度优秀来华留学生奖学金
2017-2018年北京市外国留学生奖学金
2017-2018年度优秀来华留学生奖学金
社会活动:
2022年北京冬奥会闭幕式领队老师
论文发表情况：
《音乐剧剧本翻译中的二度创作-赋予中国文化DNA的剧本翻译》
科研课题：
担任院级项目《视角-戏剧表演创作的实用指南》-演员肢体语言与探索的项目负责人
外事交流及出访:
2020年1月赴美国圣地亚哥州立大学参加音乐剧教育联盟2020年会
2018年9月赴比利时布鲁塞尔参加2018年第四届中国-欧盟电影节暨中欧青少年电影节开幕式音乐剧电影《家》片段展演
