本报10月30日讯(通讯员 牛春梅)今天，巩俐现身北京宣传11月1日上映的影片《迈阿密风云》。昨日笔者对她进行了专访，因为《满城尽带黄金甲》即将上映，所以无论记者还是她都严重跑题。
　　近几年巩俐很少与国内媒体接触，显得有点儿神秘。当她素面淡妆出现在记者面前时，大家都觉得比电影里更瘦也更漂亮，有问必答的谦和也让人很舒服。三年时间她在好莱坞拍摄了三部影片，从《艺伎回忆录》到《迈阿密风云》，再到《沉默的羔羊》，乃至明年将和导演蒂姆·伯顿合作的新片，每一部都是很有分量的大制作。这给巩俐带来了很多变化，言语间的淡定自若，颇有巨星气质。她说，以前总觉得好莱坞很神秘，现在发现其实都是演戏，没有什么根本的不同。和好莱坞的导演、演员合作也没有想象中的那么难，沟通起来很快。现在她只要碰上好导演、好剧本就会选择，无所谓国内国外，都是一样的工作。
　　大家都认为语言问题是中国演员进入好莱坞最大的障碍，而身在其中渐入佳境的巩俐并不这么认为。“以前我也觉得很难，现在看来没什么可害怕的，许多东西都可以现场学，演戏最重要的是理解人物，而不是语言。”跨越了语言的心理障碍，让她不再害怕接好莱坞的戏，而好莱坞也对她另眼相待，不拿她当花瓶，每个角色都有很大的发挥空间。对于这样的改变，巩俐说这不是凭她一个演员就能做到的，而是因为中国经济发展，国力增强，国外的制片人开始重视中国市场。她当初都没有想到，《迈阿密风云》能这么快在国内上映。
　　谈到即将上映的另一部新片，谦和的她却毫不谦虚。她认为，国内一窝蜂地上马大制作不好，大片本身也已经过时，可《黄金甲》却是一部与众不同的大片。因为，导演张艺谋比以前更有经验，也更自信。拍摄影片时肯听取别人的意见，不光重视色彩，还有好的故事。好导演、好剧本、好搭档，《黄金甲》很符合巩俐接戏的标准，所以影片拍完后，她还觉得意犹未尽，不过瘾。“如果再多点儿时间，再多给我点儿戏，我会演得更好。”
　　当被问到事业和家庭哪个更重要时，巩俐毫不犹豫地选择了家庭。可是问到她什么时候会要个孩子的时候，已年近不惑的她却说，还没有当母亲的计划。
《中国文化报》2006年10月30日