作者:张焕引
许多美国的城市都有街道称为“Broadway”(大街),不过,由于纽约市曼哈顿的Broadway周边36家剧院剧场蓬勃兴盛,全球知名,以演音乐剧(Musical)为最,使得Broadway(百老汇)不但成为纽约剧场的代名词,也成为美国剧场文化的表征。
对于纽约市及纽约的官员们来说,百老汇是非常重要的一部分。原因有三:一是因为到纽约来旅游的人很大一部分是专程来看百老汇戏剧的;二是因为百老汇给纽约市的经济提供了重要的支柱;三是由于百老汇给纽约带来了这个城市独有的文化特色。同时,百老汇还提供了很多就业机会。
中国没有“百老汇”,不是因为我们没有剧院相对集中的区域,也不是因为在这个区域内不盛产戏剧作品,而是因为缺少推动这种大联合的力量和意识。
位于北京东城区的宽街,似乎可以成为建造“东方百老汇”的一块基地。这里,自西向东排列着几个著名的艺术创作、教学和演出机构。最西边的帽儿胡同坐落着中国国家话剧院,拥有一座可以容纳300人的小剧场;中间部位的东棉花胡同,有我国戏剧教育最高学府中央戏剧学院,拥有一座700余座的逸夫实验剧场,是非常正规的话剧剧场,还有两个可容百人的“黑匣子”小剧场;东侧位于北兵马司胡同的“北剧场”,原为中国青年艺术剧院小剧场。中国青艺、中国实验话剧院合并后,这座可容300人以上的小剧场便租赁给承包者,许多著名的演出曾在这里进行。由此向北,坐落着北京儿童艺术剧院股份有限公司的“七色光”剧场,座椅和环境少长皆宜。
在宽街附近方圆一公里的街道上就坐落着四五座剧场,其中大部分是国家级院团的附属剧场,戏剧演出质量之高,频率之繁,可想而知。这样高的密度,多因这里有建国初即建立的中央戏剧学院,她以华北大学文艺学院为基础建立,紧邻故宫、后海,周边密集僧王府、末代皇后婉容故居、冯国璋故居、茅盾故居等等,平安大道横亘其旁,是真正意义上的人文荟萃之地。5路、2路、104路、108路等十几条公共汽车线都可抵达。这样的便利交通却没有带动这里演出市场的开掘,令人扼腕叹惜。
独特的人文、地理优势需要一个强有力的、有眼光的策划和组织者进行充分的资源整合。似乎地方政府更具这样的实力。但时至今日,这些资源依然各自为战,殊为可惜。
近日,欣闻中央戏剧学院将举办一次以表演教学研讨和演出为目的的大型国际活动,是近年来规模最大、规格最高的一次表演教学国际交流。这次活动租用了其他的几个剧场,在短短的10天时间里,美国、英国、俄罗斯、法国、爱尔兰、日本、韩国以及我国台湾的十几台演出将在这里同时上演,这是一次对活动组织者组织能力的检阅,同时也是对整合这些剧场资源的一次全方位预演。尽管这次活动并不是商业演出,但在客观上对打造地区文化品牌是一次有益的推进。
有趣的是,Broadway直译过来是宽大街道,似乎可以简称“宽街”。而位于东城区的宽街似乎也可以直接翻译成“Broadway”。但愿有一天,在青灰的砖瓦间,在荡漾着历史与无穷的怀念的什刹海边,真的建立一个为北京增添国际声誉的中国的“Broadway”。