2011年2月10日至16日，中央戏剧学院院长徐翔教授应邀对美国哥伦比亚大学和美国耶鲁大学进行访问。访问期间，徐翔院长分别与美国耶鲁大学戏剧学院院长、美国哥伦比亚大学艺术学院院长就两校之间合作事宜举行会谈。两所大学均表示愿意加强两校之间教育教学交流合作，并将计划参加今年的ATEC和GATS论坛活动。徐翔院长还与哥伦比亚大学戏剧系师生进行座谈，并在耶鲁大学与舞美大师李明觉教授展开深入的课堂对话。此外，徐翔院长一行还在紧张的访问之余观看了音乐剧和美国传统戏剧。本次访美增进了我校与美国院校之间的戏剧交流与合作，对中央戏剧学院在世界范围内拓展发展空间具有重要意义。