2009年9月21日，徐翔院长会见了参加“第一届世界戏剧院校联盟国际大学生戏剧节”的德国恩斯特·布施戏剧学院院长。徐翔院长首先向来访客人介绍了中央戏剧学院的基本情况，介绍了亚洲戏剧教育中心（ATEC）的相关学术活动，并代表学院向客人赠送了学院画册等礼品。随后，德国恩斯特·布施戏剧学院院长也介绍了德国学院的简要历史与学院的现状，并对本次GATS戏剧节的组织形式和过程表示满意。双方还介绍了各自的教学体系和教学方式，并就两校今后的交流与合作交换了意见。