2009年5月21日下午，徐翔院长在学院210会议室会见了前来参加第四届亚洲戏剧教育研究国际论坛的乌兹别克斯坦国立艺术学院教授玛尔弗阿•哈穆拉耶娃。徐翔院长首先感谢哈穆拉耶娃教授前来参加本届论坛并在研讨会上做了精彩的发言；并请她向乌兹别克斯坦国立艺术学院院长卡拉巴耶夫先生转达最诚挚的问候。徐翔院长邀请乌兹别克斯坦国立艺术学院演出团参加明年五月举办的ATEC国际戏剧节。哈穆拉耶娃教授转达了卡拉巴耶夫院长对徐翔院长的问候，并热情邀请徐翔院长在适当的时候访问乌兹别克斯坦国立艺术学院，她表示如果有机会一定带学生来参加ATEC国际戏剧节，哈穆拉耶娃教授指出亚洲戏剧教育研究国际论坛为亚洲戏剧教育家及学者提供了十分难得的交流机会，希望ATEC论坛能够越办越好。