5月27日，中国希腊文化年“阿提斯剧院在北京––文化交流”系列演出活动新闻发布会在中央戏剧学院剧场东厅举行。希腊驻华大使米哈伊勒·卡巴尼斯先生、导演Terzopolous,中央戏剧学院副院长刘立滨教授、表演系常莉教授出席了新闻发布会。新闻发布会上，米哈伊勒·卡巴尼斯大使和Terzopolous导演分别介绍了中国希腊文化年以及“阿提斯剧院在北京––文化交流”系列演出活动的基本情况；刘立滨副院长也向参加发布会的来宾介绍了学院的基本情况，并向“阿提斯剧院在北京––文化交流”系列演出活动在我院的举行表示衷心的祝贺。出席新闻发布会的有中央电视台、新华通讯社、环球时报、搜狐网、中国日报等40多家新闻媒体。

    根据“中国希腊文化年”的安排，5月27日至30日，阿提斯剧院将于中央戏剧学院举办“阿提斯剧院在北京––文化交流”系列演出活动，包括：

    1．埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》，首映式将于5月27日在中国中央戏剧学院北剧场举行，共演出10场。该剧由中央戏剧学院学生倾力奉献，作为由赛奥多罗斯•特尔左普罗斯亲自指导四十天的汇报演出。

    2．索福克勒斯《埃阿斯》，由赛奥多罗斯•特尔左普罗斯执导，首映式将于5月30日在中国中央戏剧学院实验剧场举行。阿提斯剧院表演的关注点的是《埃阿斯》中的一些基本悲剧主题，如背叛、复仇、疯狂、自杀与悔恨，而这些主题在现代社会几乎很少看到。

    3．“阿提斯剧院与古希腊悲剧展”，由约翰•韦伯与赛奥多罗斯•特尔左普罗斯共同举办，展出的作品包括阿提斯剧院演出的古希腊悲剧剧照。展览将于5月27日在中国中央戏剧学院北剧场和实验剧场开展，并一直持续到6月10日。

    4．5月29日将在中国中央戏剧学院剧场东厅举行以“文化交流”为题的研讨会。研讨会的主题是讨论古希腊戏剧在当代社会的意义以及与东方戏剧和京剧的关系。出席研讨会的有希腊导演赛奥多罗斯•特尔左普罗斯和3名古希腊戏剧教授，以及中国中央戏剧学院罗锦麟、张先、沈林、常莉等4名教授。

    5．放映由阿提斯剧院演出的古希腊悲剧演出录像。

    中国希腊文化年于2007年9月拉开序幕，并将于2008年9月落下帷幕。此次文化年将把既现代又古典的希腊与希腊文化全面呈现给中国观众。中国希腊文化年的主题活动包括戏剧演出、电影展映、舞蹈、历史及现代艺术展、歌剧、民间音乐会、现代流行音乐表演、各类主题会议及图书展览。中国希腊文化年将有助于展示双方共同的文化遗产和民族文化，促进两国的文化交流和合作，加深两国人民之间的理解和友谊。