11月15日至19日,由俄罗斯联邦政府、俄罗斯联邦文化部和圣彼得堡市政府主办的第九届圣彼得堡国际文化论坛在俄举行。全国政协外事委员会委员、中央戏剧学院院长郝戎受俄罗斯联邦文化部邀请,出席此次论坛并发表演讲。
院长郝戎参加圣彼得堡国际文化论坛并发言
第九届圣彼得堡国际文化论坛以“多元文化的联合”为主题,共有9个分论坛,围绕“通过文化了解历史”“人工智能对文化的冲击”“传统文化是构建文明社会的基础”“传媒文化”“电影”“戏剧”“博物馆”“商务文化”和“音乐”等9个方面进行分组研讨。
当地时间11月16日下午,“戏剧”分论坛在冬宫总参谋部大楼举办,俄罗斯联邦文化部长奥尔加·柳比莫娃出席并作开场致辞。来自俄罗斯、中国、意大利、日本、南非、西班牙、塞尔维亚、土耳其等国的艺术剧院院长或高校校长分别发言,就“俄罗斯戏剧学派:面向各年龄层和各个国家的联合”这一主题探讨戏剧行业人才培养的问题,交流举办国际戏剧文化活动的经验以及斯坦尼斯拉夫斯基演员训练方法在当代的传承与发展。
郝戎作为第二位发言嘉宾,谈到了中国戏剧艺术与俄罗斯戏剧和文学的渊源,特别是上世纪五十年代瓦赫坦戈夫剧院附属史楚金戏剧学校专家来到中央戏剧学院从事教学工作,为中央戏剧学院的演员训练奠定了斯坦尼斯拉夫斯基方法的基础。此后,中央戏剧学院一方面保留着斯坦尼斯拉夫斯基演员训练方法和现实主义传统,另一方面也像世界各国戏剧人所做的那样,积极探索并建立本民族演剧体系。面向未来,各国都在凸显民族文化主体性的基础上,用戏剧艺术做着广泛的交流。近年来,学院与世界戏剧教育联盟成员院校在教育教学、艺术创作和理论建设等方面开展了富有成效的合作,未来我们更应该在国际平台上促进各国各民族戏剧文化的互鉴和融通。
此外,郝戎还介绍了中国数字戏剧的现状和发展方向。在数字中国、数字经济、数字产业、数字城市等概念确立了具体的发展目标之后,中国于2022年颁布了数字文化的相关政策。在2023年全国政协会议上,郝戎提出了“数字戏剧”的构想,以落实国家文化数字化的政策。2023年6月,中央戏剧学院成立数字戏剧系,专门研究和探索未来戏剧的艺术形态。郝戎衷心希望,中俄两国能就未来戏剧的创新发展开展真诚的交流合作。
出席论坛的俄罗斯戏剧艺术学院(GITIS)院长格里高利·扎斯拉夫斯基和瓦赫坦戈夫剧院总监基里尔·克拉克、史楚金戏剧学院院长叶夫根尼·克尼亚泽夫都在各自的发言中对郝戎做出了回应,感谢中央戏剧学院以及郝戎院长在推动各国戏剧教育交流和青年学生创作方面做出的努力和贡献,并且表示未来将继续加强与中央戏剧学院的合作,开展更多深入的交流,在增进了解与互信的基础上实现共赢。
11月17日下午,第九届圣彼得堡国际文化论坛举行全体代表大会,俄罗斯总统普京出席会议并发表讲话。在问答环节,他提到2024—2025年将举办中俄文化年,希望中俄两国在文化、艺术和体育等领域开展高水平交流活动。两国现在处于历史上互信程度最高、协作水平最高、战略价值最高的时期,这为双方各领域开展更深层次交流合作奠定了坚实基础。
学院与瓦赫坦戈夫剧院和史楚金戏剧学院签署三方合作备忘录
在此次圣彼得堡国际文化论坛的活动框架内,郝戎代表中央戏剧学院与瓦赫坦戈夫剧院和史楚金戏剧学院签署三方合作备忘录,瓦赫坦戈夫剧院总监基里尔·克拉克代表俄方出席签字仪式并在备忘录上签字。作为此次国际文化论坛的合作成果之一,俄罗斯媒体也进行了全程报道。
郝戎院长与亚历山大德琳娜大剧院艺术总监瓦列里·福金会谈
在圣彼得堡期间,郝戎一行还前往俄罗斯国立舞台艺术学院进行了访问,并与亚历山大德琳娜大剧院艺术总监瓦列里·福金,以及马斯特拉雅剧院艺术总监格里高利·科兹洛夫,分别举行了会谈。
与马斯特拉雅剧院剧艺术总监格里高利·科兹洛夫会谈
郝戎此行成果丰硕,是在中俄新时代全面战略协作伙伴关系保持高水平运行的情况下,为推动两国在文化艺术和教育领域开展合作所采取的积极行动,是中央戏剧学院作为戏剧教育国家队履行担当职责的开拓之举。未来,学院将进一步加深与俄罗斯艺术院校和剧院团的合作关系,不断拓宽合作范围和领域,为今后学院在表导演创作、人才培养和师资队伍建设等方面开展国际合作提供更持续的推动力。