11月16日-23日,中央戏剧学院表演系2015级话剧影视表演本科班毕业演出剧目《即兴》在东城校区实验剧场上演。该剧是根据法国著名喜剧作家莫里哀创作的《可笑的女才子》《塔尔丢夫》《贵人迷》等剧作改编而成,由李健吾、肖熹光翻译,法国资深戏剧导演、作家、翻译克里斯托弗•福特里耶(Christophe Feutrier)担任导演。
海报
该剧讲述的是莫里哀的皇家剧团被通知说国王两小时后要看他们的演出,他们却什么都没有准备好。莫里哀带领他的剧团,利用国王来之前的时间尝试找到适合给国王展示的剧目。
他首先想到《可笑的女才子》:一对由外省来到巴黎的小姐妹有着女才子的名声,马斯卡里,一个仆人,冒充子爵慕名“拜访”,做作地向小姐们卖弄才学,深深讨得小姐们的欢心。但剧情太过低俗,被莫里哀叫停。
莫里哀决定看看得到过国王认可的《塔尔丢夫》:奥尔贡的妻子艾耳密尔请天主教牧师塔尔丢夫谈话,他乘机向她表白爱情;大密斯撞见该事,在奥尔恭面前告发;父亲听了塔尔丢夫假惺惺的忏悔,认为儿子造谣,一怒之下将其赶出了家门。这样的情节虽然国王喜欢可是得罪教会,会给剧团带来麻烦,莫里哀陷入思考。
他想起国王最喜欢喜剧当中的歌舞片段,确信国王一定会喜欢《贵人迷》。剧团的演员们正兴奋的排练着《贵人迷》最后的土耳其教长来到巴黎受爵位的段落,国王的使者在排练即将结束时的出现让大家失去了兴头,使者来是告诉他们说国王突然决定不来看演出了。
莫里哀跟着剧团的伙伴拖着疲惫的身体,扫兴地坐在舞台上,一场没有演出过的剧目在这里结束。
《即兴》剧照
该剧导演克里斯托弗•福特里耶表示,故事发生在一个剧场里,莫里哀和他的剧团被告知要在国王面前表演一出剧目。距大幕拉起只剩下2个小时,什么都没有准备,怎么办呢?演员们用自己的想象力寻找着有意思的点子。通过他们排练,将我们带到了莫里哀最有名的一些剧目当中,《凡尔赛即兴》《可笑的女才子》《塔尔丢夫》《吝啬鬼》《贵人迷》《斯卡班的诡计》《德普索亚克先生》。演员们随意即兴的展示一些片段,想从中找到能够给国王表演的剧目。
《即兴》剧照
剧目的名字《即兴》来自于《凡尔赛即兴》,是莫里哀1663年创作的剧目,我们借用它的标题,同时它也是我们戏剧的起始情景。它是一部充满笑声和讽刺的剧目,谈论演员和艺术家在社会中位置,以及他们面对权力时的脆弱。演员们创作的自由和编织幻想的激情可以一直延伸到哪里呢?
演员表
演出时间
2018年11月16日-17日、19日-23日 19:30
11月17日-18日、23日 14:30
演出地点
中央戏剧学院东城校区实验剧场