“中国演剧体系”国际学术研讨会将于2025年6月8日—10日在中央戏剧学院昌平校区举行。本次会议依托教育部首批哲学社会科学创新团队“中国演剧体系的探索与构建”、智能戏剧艺术空间教育部重点实验室与北京市宣传文化高层次人才培养资助项目“郝戎工作室”，由中央戏剧学院主办，中国戏剧文化发展战略研究中心、戏剧学系、数字戏剧系承办，中国现代戏剧馆协办。特面向国内外戏剧工作者征文，现将会议及征文相关事宜通知如下：

01 会议主题

2020年4月21日，中央戏剧学院提出构建“中国演剧体系”的倡议，引起文化界极大关注。五年来，构建“中国演剧体系”的价值意义不断凸显、践行方法不断深化、学科建设不断完善，理论层面思路开阔，艺术实践推陈出新。在此背景下，中央戏剧学院特举办“中国演剧体系”国际学术研讨会，邀请国内外专家，话剧、戏曲、曲艺、数字戏剧界老中青三代学人，就“中国演剧体系”的系统性、创新性、科学性建构开展研讨交流，以推动中央戏剧学院的学科发展、人才培养、理论建设和艺术实践。

会议主题包括但不限于：

（一）中国哲学与中国演剧体系

（二）中国文论与中国演剧体系

（三）中国演剧传统与中国演剧体系

（四）东方演剧传统与中国演剧体系

（五）西方演剧方法与中国演剧体系

（六）斯坦尼斯拉夫斯基体系与中国演剧体系

（七）中国戏剧艺术家与中国演剧体系

（八）创新型中国演剧人才培养体系构建研究

（九）中国演剧的历史、现状及实践创新研究

（十）数智时代的中国演剧

02 会议形式

会议为线下会议，在中央戏剧学院（昌平校区）举行，会议日期为2025年6月8日—10日。

会议由专家论坛和青年论坛两部分组成。青年论坛的参与者为45岁以下的青年教师和研究人员及博士研究生、硕士研究生等。

03 会议费用

应邀参会专家的往返交通费用、食宿费用由主办方承担。

04 征稿要求

请在2025年4月15日前提交300字左右的论文摘要及5000-10000字左右的论文全稿。投稿时请写明姓名、工作单位、联系方式（手机及邮箱）。

以上信息请发送至邮箱：zhanluezhongxin@zhongxi.cn

应征论文经遴选后，会务组将择日发出会议正式邀请函。

中央戏剧学院

中国戏剧文化发展战略研究中心、戏剧学系、数字戏剧系

2025年1月

Call for Papers: International Symposium on the "Chinese System of Theatre"

The International Symposium on the "Chinese System of Theatre" will be held from June 8 to June 10, 2025, at the Changping Campus of the Central Academy of Drama (CAD), Beijing, China. This symposium is organized under the auspices of the Ministry of Education’s Philosophy and Social Sciences Innovation Team Project titled "Exploration and Construction of the Chinese System of Theatre", the Key Laboratory of Intelligent Theatre Arts Space of the Ministry of Education, and the Hao Rong Studio Project for the Training of High-Level Cultural Talent in Beijing. The event is hosted by the Central Academy of Drama, co-organized by the Development Research Center for Chinese Drama and Culture, the Department of Theatrology, and the Department of Science Theatre, with the National Museum of Modern Chinese Drama serving as a collaborative partner.

We hereby extend a formal invitation to scholars and practitioners worldwide to submit papers for the symposium. The relevant details are outlined below:

01. Symposium Theme

On April 21, 2020, the Central Academy of Drama initiated the proposal to establish a "Chinese System of Theatre", which has since attracted considerable attention from the cultural sector. Over the past five years, the significance of constructing such a system has become increasingly evident.Theendeavor has advanced through ongoing exploration of practical methodologies, refinement of disciplinary frameworks, expansion of theoretical perspectives, and innovation in artistic practices.In this context, the Central Academy of Drama is convening the International Symposium on the "Chinese System of Theatre", inviting leading experts and emerging scholars in the fields of spoken drama, traditional Chinese opera, quyi, and digital Theatre from both domestic and international communities. Discussions will focus on the systematic, innovative, and scientific construction of the Chinese System of Theatre, with the aim of fostering progress in disciplinary development, talent cultivation, theoretical innovation, and artistic practice.

Symposium topics include, but are not limited to:

Chinese Philosophy and the Chinese System of Theatre

Chinese Literary Theory and the Chinese System of Theatre

Chinese Theatre Traditions and the Chinese System of Theatre

Eastern Theatre Traditions and the Chinese System of Theatre

Western Theatre Methods and the Chinese System of Theatre

The Stanislavski System and the Chinese System of Theatre

Chinese Theatre Artists and the Chinese System of Theatre

Research on the Construction of an Innovative Talent Cultivation System for the Chinese Theatre

Historical, Contemporary, and Innovative Practices of Chinese Theatre

The Chinese Theatre in the Era of Digital Intelligence

02. Symposium Format

The symposium will be conducted in person at the Changping Campus of the Central Academy of Drama from June 8 to June 10, 2025.

The program will consist of two main sections:

Expert Forum: Featuring senior scholars and professionals.

Youth Forum: Open to young educators, researchers (aged 45 and under), and graduate students (Master’s and PhD levels).

03. Symposium Expenses

Experts: All travel and accommodation expenses for invited experts will be covered by the organizing committee.

04. Submission Guidelines

Submissions should include:

Abstract: Approximately 300 words.

Full Paper: Between 5,000 and 10,000 words.

Please include the following details with your submission:

Author’s full name, institutional affiliation, contact phone number, and email address.

Submission deadline: April 15, 2025.

Send submissions to: zhanluezhongxin@zhongxi.cn

All submissions will undergo a formal review process. Authors of selected papers will receive official invitations to participate in the symposium.

Host: Central Academy of Drama

Co-Organizers: Development Research Center for Chinese Drama and Culture, Department of Theatrology, Department of Science Theatre

Collaborating Institution: National Museum of Modern Chinese Drama

Date: January 2025