世界戏剧教育联盟2023国际大学生戏剧展演活动开幕

       “国际大学生戏剧展演”作为联盟的品牌活动之一，每两年举办一次，由中国中央戏剧学院承办。2021年因为疫情原因，戏剧展演停办一次。2023年，在各加盟院校的大力支持下，中央戏剧学院将继续举办以“莎士比亚悲剧”和“本民族作家作品”为双主题的国际大学生戏剧展演。来自中国、德国、格鲁吉亚、希腊、日本、韩国、俄罗斯、美国师生将再次聚首北京，带来精彩纷呈、各具魅力的舞台作品。

       10月23日，世界戏剧教育联盟2023国际大学生戏剧展演活动开幕式在中央戏剧学院昌平校区剧场中心镜框式舞台剧场隆重举行。世界戏剧教育联盟秘书长、中央戏剧学院院长郝戎，格鲁吉亚·绍塔·鲁斯塔韦利国立戏剧电影大学校长乔治·沙鲁塔什维利，德国·恩施特·布施表演艺术大学校长安娜·路易斯·基斯，希腊·雅典音乐戏剧学院校长康斯坦丁诺斯·阿尔瓦尼塔基斯，日本·桐朋学园艺术短期大学教授三浦刚，韩国·中央大学戏剧系教授白楠永，俄罗斯戏剧艺术学院院长顾问伊琳娜·祖科娃，美国·奥城大学戏剧学院院长彭梦华出席开幕式。参加戏剧展演的各国代表以及中央戏剧学院的领导以及师生代表也一同参加了开幕式。

希腊·雅典音乐戏剧学院校长康斯坦丁诺斯·阿尔瓦尼塔基斯致辞

        康斯坦丁诺斯·阿尔瓦尼塔基斯代表参加戏剧展演的师生致辞。他谈到，戏剧，与科学和哲学一道，在两千五百年前起源，它并非凭空出现，而是各大文明思想碰撞的结晶。与此同时，在地球的彼端，老子、孔子相继登场，我们远比想象中更亲近。我们相信戏剧可以引领我们至内心所信赖的世界；相信戏剧可使青春长驻，抵抗岁月流逝；相信戏剧可使童心永葆，远离世俗愚昧；相信戏剧可使我们满怀丰盈，拥有应对“人生”这部戏剧的能力。尼科斯·卡赞扎基斯曾写到，“没有哪个文明像中华文明一样敏感而富有诗意”，相信今天在场的所有嘉宾都能感受到中华文明的兼收并蓄。他还分享了学生们撰写的参加此次活动的感受，并向为举办此次盛会辛勤付出的中央戏剧学院全体人员表示诚挚的感谢。

世界戏剧教育联盟秘书长、中央戏剧学院院长郝戎致辞

        郝戎在致辞中首先向参加世界戏剧教育联盟2023国际大学生戏剧展演的各位嘉宾、专家学者和所有参加演出交流的学生们表示最热烈的欢迎，向长期致力于推动世界戏剧教育交流与合作的各界人士致以诚挚的问候。他表示，本届戏剧展演将“莎士比亚的悲剧”和“本国作家作品”共同作为主题，对于新时代的戏剧教育发展具有重要的历史意义、现实意义和世界意义。几个世纪以来，莎士比亚戏剧在世界各地不断地被译介、出版、上演、传播，成为了全球戏剧界的宝贵精神财富，穿越了时间，也超越了疆界。同时，对于以莎剧为代表的西方或外来经典作品的本土化阐释，也一直是世界各国、各民族戏剧工作者不断探索的课题。

       他指出，世界戏剧教育联盟架起了跨越时空、跨越文明的桥梁，将全世界人民的文化艺术瑰宝——莎士比亚戏剧与植根于各民族文化土壤的本国作家作品联结在一起，融汇到新时代的历史文化语境中。我们将当下观众的需求和期待作为本次交流演出的出发点和归属点，以期让大家从丰富多样的戏剧作品中获得艺术享受，领略人类各种情感，收获精神上的满足与升华，并成就一批熔铸古今、汇通中西的戏剧文化成果，更好地传承与创新本国作家作品，更好地理解与阐释莎士比亚。

       随后，郝戎宣布世界戏剧教育联盟2023国际大学生戏剧展演正式开幕。中央戏剧学院各系的同学们带来了开幕式文艺演出《相信戏剧的力量》。

  

  

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/PaouEOEqzxHR7RW9dcaZ2w

供稿、图片：中央戏剧学院党委宣传部