cover_image

中戏亲启:一份飘洋过海的思念

中央戏剧学院 2020年03月26日 13:34

点击上方“中央戏剧学院”进行关注

图片

       三月的中戏与往年一样,早已是玉兰花开、嫩柳抽丝,一幅欣欣向荣的春景。所不同的是,因为初春这场蔓延全球的新冠肺炎疫情,校园显得格外安静。自3月9日起,中戏的留学生也在世界各地同步开始了远程学习,开启了一个不同寻常的新学期。他们暂时无法回到中国,回到昔日热闹的校园,见不到亲爱的老师和同学们,心中对学院更多了一份牵挂和思念。




我在加拿大上网课




姜法莲

加拿大籍,2018级话剧影视表演1班

2020年3月11日


       我叫PERERA,PRASHANTHI POTHMITIYAGE DON(姜法莲),是一名加拿大的混血儿,妈妈来自湖北十堰,爸爸来自斯里兰卡。2019年外公去世了,我们答应外婆今年一定回十堰陪她过春节,但我的护照到期了,阴差阳错就提前回加拿大了,没能兑现我们的承诺……妈妈和爸爸也滞留在斯里兰卡,也没能去湖北,今年这个年对外婆来说肯定很难受。现在就剩下我在加拿大的家里照顾我上高中的弟弟。

图片

妈妈、弟弟和我

       加拿大和中国隔着15个小时的时差,因为这个专业的特殊性,教学上更注重个体差异,所以那些没法教科书式教学的课程,老师会把作业任务安排给我们,让我们自主训练,本来做好了奋战到凌晨两点的打算,现在可以自行安排时间和计划,真是太好了。网络教学是个很特殊的方式,通过这段时间的学习,我发现这种学习方式能让我更好的规划自己的时间和安排,如果没听明白的还能重新看,尝试去理解。我现在特别想念“海底捞”“贡茶”和“淘宝” ……其实这些我都能克服,目前唯一不太方便的就是用不上学校的练歌房和排练厅。加拿大几乎没有类似的学习环境,每天拉开窗帘看不到“莎大爷”还有点不习惯呢。我的情况在我们留学生朋友圈里其实算还好的,我知道还有一些别的专业的朋友,在他们的国家上网课是彻底昼夜颠倒,大半夜起来上网课真的很辛苦。还有一些老师在别的国家,凌晨起来给学生直播教课。

图片

网课学习时的我

       这真的是一个特殊的时期,所有人都在用着不熟悉的生活方式过着熟悉的生活,也算是人生中一次特殊的经历了。现在全球都在跟疫情“战斗”,加拿大的情况也不太乐观,但我们也不能落后,保持着积极向上的心,就算是疫情也无法阻止我们的梦想!我们一起加油 !中戏加油!中国加油!世界加油!

图片

出晨功的我





图片
图片



我想对你说……




佟爱米

保加利亚籍,2018级话剧影视表演丝绸之路班

2020年3月16日


       几天前,保加利亚宣布进入紧急状态。从那时起,全家人一直待在家里。我的父母开始了远程办公,我的妹妹停课了,和我一样开始远程学习。远程学习有很大的好处,我们第一次和家人在一起相处这么长的时间,这种感觉真是太棒了!早上,我和妈妈坐在客厅里,她在计算机上办公,我在父亲的笔记本电脑上写文章。因为我将笔记本电脑留在了北京的宿舍里,现在我的电脑将在那里等我一段时间了……

       在这样的环境下,我开始了我的远程学习。上周五我上了《中国概况》, 妈妈听了耿老师和我们小组的电话讨论,虽然妈妈听不懂中文,但她注意到我们经常和大家一起笑,说:“你们似乎在中国学得很有趣!”

       吃午饭之前,我就已经把很多事情做完了。在这样的日常中,我早上起床后快速查看国内外有关冠状病毒情况的最新信息,每天关注世界上有多少新的确诊病例。吃完早饭后,我就开始写作业,我用中文写了一篇文章。在接下来的几周中,我们会有更多不同的任务。我们将热身、做练习、排练台词、拍视频或者录制视频。但是最开始,平时作业还是要写的。

       我真的很喜欢写作。当然,如果我能用保加利亚语写作,写起来会简单得多。我以前在德国的一所中学读书,在学校里我们不得不用德语写作,我也用英语和俄语写过许多作品。但是当我用中文写作业时,这似乎才是最困难的事情,写作时需要特别仔细,也需要花更多时间。

       例如,在过去的三天中我写了上学期的台词课总结。我花了三天的时间才写完这篇文章,1000多个字,它并不长,我知道我有时候写得很慢,但我是一个完美主义者,我别无选择只能多花时间。因此,远程学习对我来说非常方便,我不觉得有压力,也不着急。我可以学习中文,学习更多的单词。最后我还想说的一点是,远程学习也使我可以花更多的时间陪伴家人,这给我带来了极大的快乐。

       祝大家远程学习顺利,祝大家身体健康!我们中戏见!

图片

网课学习时的我





图片
图片



我们不垂头丧气,依然热爱生活!




秦欧雅

乌克兰籍,2018级话剧影视表演丝绸之路班

2020年3月16日


       网上授课的第一周结束了。老实说,我从一开始上课就想回中国,可我知道我们暂时还不能回北京。我早已经习惯了自己在中国的生活方式——每天和我们留学生小组在排练室里忘我地排练,可现在我们没有这样的条件……

       每位老师都为我们提供了撰写论文的参考题目和截止期限。我觉得要想把一个实际课程的计划通过网络授课传递给学生多么困难啊,尽管如此,学习仍在继续,我们不垂头丧气,依然热爱生活!

图片

远程学习中小组讨论





图片
图片



想念中戏




小薇

蒙古籍, 2019级戏剧导演丝绸之路班

2020年3月16日


       我是来自蒙古的留学生,这次的新冠肺炎疫情影响很大,世界上很多人吃大亏了。很多医生天天熬夜工作,他们变着法儿地告诉人们为了我们自己的健康,每天都要勤洗手,多喝水,不要去别的国家。蒙古的医生建议市民穿厚实的衣服,因为在蒙古,3月和4月容易得感冒。我和家人看COVID-19的新闻,发现在网络和电视新闻里信息区别很大。网络里写的可能不是真的,有的人看了假新闻后心情沉重得差点晕了过去,有的人觉得很可笑,因为他们知道网络里有些新闻是假的。所以我们一定要分别好坏,我们只看真正的新闻。

       我希望这困难的日子尽快过去,世界都安好,我们就可以回到学校了,我真的很想念校园后湖那一片清澈的湖水。

图片

小薇





图片
图片



疫情下的师恩




全载晟

韩国籍,2019表演系硕士研究生

2020年3月19日


       我是来自韩国的19级硕士研究生,北大本科毕业后,我有幸考取了中戏的研究生。从3月9日星期一起,我们新的学期正式开始了,在疫情爆发的情况下,学院决定进行网络授课。复课前,当我初次听到要进行远程教学的消息时,无法想象真正的网课会是个什么样子。我上高三的时候也经常参与这种网课,然而它只是一种辅助的方式而已。因为韩国流行的网课都是教师提前把上课的过程录制下来,让学生们有需要时自行播放并学习。在这过程当中,没有一丝的沟通与交流。然而,当我上完第一堂网课后,这种疑虑就全部消失了。

图片

网课学习

       我上的第一堂网络课程是一门叫做《中国概况》的留学生课程。这门课程的任教老师是耿光怡老师,她是一位非常温和、体贴又热情的老师。这学期,这门课程有将近20个留学生要参与,可以算是一个比较小规模的课程。但是耿老师考虑到我们各个留学生的中文水平都不同,又专门分了4个小组,这样能够大大提高老师和学生之间的沟通效果,学生们也能更有效地掌握老师传授的专业知识。但也因此原本老师一口气就能讲完的,现在她要连续讲6~8个小时的课,有时候明明是刚刚开始上课,可老师的嗓子听起来却有些沙哑。

图片

网课学习

       我明白现在每个同学面临的困难,但这一切都将过去。而让它过去,需要每个同学积极、忍耐、坚持地配合,当然,也离不开老师们对大家的爱。非常感谢留学生办公室和负责留学生课程的每一位老师,他们总是对我们十分地关爱与热情,非常感谢中戏所有的老师,他们为了我们中戏的学生不分昼夜地加班,奉献自己。最后,我想用曾经看到过的一句话来作为我的结尾:师恩如山,因为高山巍巍,使人崇敬;师恩似海,因为大海浩瀚,无法估量!

图片

远程学习中





图片


       与一封封家书一起传来的还有一个好消息:我院越南籍留学生阮重孝拍摄制作短视频作品《我的留华故事》,参加 “在华越南留学生看中国”系列活动之“新早(你好)中国”短视频创意拍大赛荣获一等奖。


视频加载失败,请刷新页面再试

刷新

阮重孝《我的留华故事》


       一封封家书,飘洋过海千万里,让我们真切地感受到留学生们对中戏的思念。尽管仍面临严峻的挑战,但你们依然坚韧、执着地拥抱着生活;虽然疫情将我们的现实距离拉远,但疫情之下的“云课堂”却让我们的心比以往任何时候都走得更近。言不尽思,校园里的花会一直为你们开,等你们回家!



供稿、图片:留学生管理处

编辑、排版:陈予婧、陈冠中

审校:张东宾、谢峰

图片
图片
图片

欢迎各位校友、社会各界人士关注中央戏剧学院微信公众平台。您可以搜索 “zhongxi_1938”,或扫描上方二维码进行关注。

网站:http://www.chntheatre.edu.cn/

联系方式:010-56620337

微信扫一扫
关注该公众号

继续滑动看下一个
中央戏剧学院
向上滑动看下一个